译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
天地(di)变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅(chang)所欲言;
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想(xiang)听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就(jiu)迎着风浪归去。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披(pi)着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
13。是:这 。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
惑:迷惑,疑惑。
93苛:苛刻。
及:到……的时候
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。